Trade Insight Biweekly 經貿透視雙周刊

*** 本刊的行動裝置APP ，提供文字格式、文字轉語音的功能 *** 。 《經貿透視雙周刊》是一本專為貿易人士所編輯的專業經貿中文雜誌，透過記者深入採訪，以及經濟部與外貿協會100多個駐外單位，蒐集全球各地重要經貿商情資訊編輯而成，從全球發展趨勢的角度，深入報導國際市場及重要產業最新情況，提供廠商掌握產業趨勢與市場脈動，是台灣唯一的全球華商專業經貿雜誌。(全年出版25期)。 《經貿透視雙周刊》招待您嚐鮮體驗，請快上雜誌網站：http://www.trademag.org.tw

技術創新與永續發展　臺灣手工具產業轉型升級

洞觀市場變化 應對萬變局勢

密西根州 電動車與關稅變革的核心戰場 • 密西根州作為美國汽車製造的核心，正處於電動車轉型與關稅變革的關鍵戰場。政策調整、供應鏈重塑及聯邦資金的不確定性，使該州面臨挑戰。隨著市場環境快速變遷，企業如何在產業變革中維持競爭力，成為各方關注焦點。

威斯康辛州 製造業與農業關稅挑戰 • 威斯康辛州憑藉強大的製造與農業基礎，在全球供應鏈中扮演關鍵角色。然而，關稅政策的不確定性、聯邦補助縮減及市場環境變遷，正對該州企業與農業生產者帶來深遠影響，如何調整戰略、維持競爭力，將成為市場關注的焦點。

無人機技術革新 莫三比克轉型契機 • 無人機在莫三比克的應用日益廣泛，從農業發展、災害應變到野生動物保護，展現科技對社會的深遠影響。雖然仍面臨基礎建設與法規挑戰，但透過技術創新與政策調整，無人機有望為當地帶來更多發展機會。

多元地理 北印度戶外活動商機蓬勃 • 北印度擁有豐富的自然景觀與多變氣候，從「喜馬拉雅山區」到「拉賈斯坦沙漠」，為戶外運動和冒險旅遊提供多元選擇。隨著市場需求成長，專業裝備、活動策劃與高端旅遊服務需求大增，帶動相關產業發展。

科技助力 中國大陸智慧物流規模創新高 • 近年隨著人工智慧、大數據等創新科技推陳出新，加上電商市場的大幅增長，帶動智慧物流的需求，並引領物流行業朝向智慧化轉型發展，中國大陸智慧物流市場規模創新高，呈現開闊的發展前景。

需求旺盛 義大利保健食品規模不斷擴大 • 隨著義大利邁入超高齡社會，銀髮族人口眾多，加上新冠病毒肺炎疫情的影響，民眾健康保健的意識提升，該國民眾對保健食品的需求旺盛，產業規模持續成長，目前已成為歐洲保健食品最大市場。

實體走向數位 日本遊戲產業持續蛻變 • 從家用遊戲機的長期霸主地位，到智慧型手機遊戲與雲端遊戲的興起，日本電玩遊戲市場正迎來重大變革。隨著全球遊戲市場的快速擴張，也讓遊戲產業的重要推動者日本，面臨新的挑戰與機遇。

澳洲推動綠能離岸風電產業 促進地方經濟發展

馬爾他再生能源家庭補助計畫 公布總預算1,030萬歐元

臺灣手工具 世界一流

工業級工具 臺灣手工具敲開國際市場 • 從日常修繕到工業製造，手工具無所不在。臺灣手工具產業以精湛技術與靈活彈性，立足國際市場，出口表現亮眼。面對數位化與自動化浪潮，產業如何轉型、突破挑戰，將是未來發展關鍵。

銳泰精密智造轉型 開創新商機成產業典範 • 專注於中高階工業級套筒扳手生產的銳泰精密，積極推動智慧製造轉型，透過自動化、數位整合與AI 應用提升生產效能，並成功開發彈性生產模式，將永續發展納入經營戰略。

伯鑫工具引領產業智造 提升產能與效率 • 伯鑫工具不僅製造高品質工業級活動扳手，更用智慧製造顛覆傳統工業，提升整體產量 30％、節省 60％人力，持續擴展全球市場，更透過數據管理與科技創新，為手工具產業帶來新契機。

特典工具以數據為基礎 開創手工具產業新格局 • 在全球市場競爭激烈的手工具產業，唯有精準研發與技術創新才能保持領先地位。特典工具以數據為導向，結合C2M市場反饋與ODM合作，不斷優化產品精度與耐用性，並積極拓展全球市場。

英發企業永續減碳布局 技術創新與數位自動化 • 全球減碳趨勢下，手工具產業面臨前所未有的轉型壓力，面對國際品牌大廠對供應商碳足跡的嚴格要求，企業若無法符合環保標準，勢必影響其市場競爭力。

機器人助攻 協作生產手工具的新思路 • 手工具產業邁向智慧製造，協作機器人成為提升產線效率的重要夥伴。透過智慧機器人技術， 不僅能延續老師傅的精湛技藝，還能解決人力短缺問題。

台達協作機器人 助力手工具產業優化

工研院雙手協作機器人 助攻手工具生產新紀元

長築實業塗裝協作機器人 為老師傅技藝數位傳承

TIMTOS 2025 創新商機 工具機產業迎智慧未來

TAIWAN SELECT 品牌亮相 展出經典臺灣食品

臺灣亮相大阪世博 展現智慧科技與共好願景

大數據產業崛起 全球市場投資熱潮不減

AI、邊緣運算、量子技術 美國大數據產業引領未來 • 數據驅動決策已成為企業競爭關鍵，大數據產業正迎來前所未有的變革， AI、邊緣運算、資安與量子技術正引領未來發展，從技術創新到營運模式轉型，企業唯有掌握趨勢，才能在數據革命中保持領先。

成本效益雙提升 驅動德國數據經濟發展 • 隨著雲端運算、AI與物聯網的發展，企業積極導入數據分析技術，以提升營運效率，不僅驅動資料中心產業擴張，也讓德國大數據市場快速成長。在這波趨勢下，臺灣企業可憑藉技術優勢，尋求合作機會，共同拓展市場版圖。

數位化程度高 荷蘭大數據產業表現優異 • 荷蘭民眾及中小企業的數位化程度比例高，數位基礎設施完善，大數據產業發展蓬勃，是歐洲大數據產業的領頭羊。隨著大數據應用普及，預計該國大數據市場規模2027年將突破百億歐元。

數位經濟藍圖 引領馬來西亞大數據產業起飛 • 近年馬來西亞數據產業迅速崛起發展。馬國政府積極推動數位經濟藍圖計畫，挹注大量資金支持。隨著人工智慧等技術的廣泛應用及各領域對大數據應用的需求增加，預期市場規模將持續擴大。

競爭激烈 中國大陸大數據產業生態成熟 • 中國大陸大數據產業近年發展迅速，上中下游生態系成熟，產業聚落效應顯著，國際企業亦積極布局。面對競爭激烈的市場，臺企在高端硬體仍具技術優勢，但需注重當地語系化服務和行銷管道。

勇闖美國紐約 全美第一家黑糖甜品「老虎堂」 • 在全球餐飲市場競爭白熱化的當下，臺灣品牌如何成功打入美國市場？Calvin Sun捨棄22年的公職生涯，以市場洞察與品牌創新為利器，勇闖紐約，成功打造全美第一家「老虎堂」，並迅速擴展至全美。

精湛工藝 明安國際高爾夫球具揚名國際 • 明安國際從高爾夫球具代工起家，憑藉卓越工藝與技術創新，不斷突破市場界限。從單一產品到多元布局，從臺灣出發走向國際，成為全球高爾夫球具產業的重要推手，也讓臺灣製造業的升級轉型更具代表性。

活化遺址 遼寧從工業搖籃蛻變文創基地 • 遼寧省透過文創產業活化老工業基地，成功打造充滿歷史底蘊與創新活力的文化場景。從工業遺址改造到新興旅遊熱點，各地景點不僅吸引大量遊客，也帶動地方經濟與文化發展，讓這片土地在傳統與現代交織中煥發新生。

世界經濟論壇發布 融合實境中的共同承諾白皮書

英國透過資料使用與近用法案修正案 強化數位證據資料之可信任性

Learning English 英語補給站