Li Qingzhao (李清照中国古典诗词精品赏读丛书)

本书系中的每首作品，都配以当代画家根据诗词意境绘制的中国画。通过欣赏这些诗、画，可以更深刻地领悟到中国古代艺术作品中的诗情画意，品味其艺术之美。 除了"诗情画意"的特色外，本书系以各位诗人、词人单独成册，以更清楚地展示其不同的个性和艺术风格；各分册包括诗人小传与作品赏析两部分。对每篇作品的赏析，又分为题解、句解、评解三个章节：题解交待创作背景；句解用现代语文对诗词进行逐句意译，对某些难懂的字词作注释：评解部分则提要钩玄，对作品特色进行点评。我们的本意，首先是帮助读者减少阅读中的文字障碍，继而是理解诗词的思想内容、艺术特色和写作技巧．（Each poem in this series is accompanied with a traditional Chinese painting created by a modern artist and based on the poem's conception. Appreciating these poems and paintings together, readers can better comprehend the feelings and meanings expressed in traditional Chinese poems and have a better taste of the works' beauty. In addition to "emotions and feelings", the series consists of separate books focusing on different poets and presenting the characteristics and art style of each poet, and each book is composed of two parts: a short introduction to the poet and an appreciation and analysis of his poems. Besides, the appreciation and analysis can be further divided into three sections: explanation of the theme and the title, explanation of sentences, and comment. The first section offers the context in which a poet wrote, the second one is to translate each sentence with modern Chinese and annotate difficult characters, and the last one provides the main idea of each poem incisively and concisely and comments on the poem's characteristics. Publishing this book series, we aim to remove obstacles—difficult characters and words—to reading and facilitate readers' comprehension of main ideas, artistic features and writing skills.）